fix: use ignoreRateLimits in retryClaudeWithRotation loops

Without this, token rotation was blocked by stale cooldowns even
when the target token had available usage.

src/message-agent-executor.ts

@@ -351,7 +351,7 @@ export async function runAgentForGroup(
     while (
       shouldRotateClaudeToken(trigger.reason) &&
       getTokenCount() > 1 &&
-      rotateToken(lastRotationMessage)
+      rotateToken(lastRotationMessage, { ignoreRateLimits: true })
     ) {
       logger.info(
         { chatJid, group: group.name, runId, reason: trigger.reason },
@@ -422,7 +422,9 @@ export async function runAgentForGroup(
           retryAfterMs: retryAttempt.streamedTriggerReason.retryAfterMs,
         };
         lastRotationMessage =
-          typeof retryOutput.result === 'string' ? retryOutput.result : undefined;
+          typeof retryOutput.result === 'string'
+            ? retryOutput.result
+            : undefined;
         continue;
       }
 

src/task-scheduler.ts

@@ -450,7 +450,7 @@ async function runTask(
       while (
         shouldRotateClaudeToken(trigger.reason) &&
         getTokenCount() > 1 &&
-        rotateToken(lastRotationMessage)
+        rotateToken(lastRotationMessage, { ignoreRateLimits: true })
       ) {
         logger.info(
           {
@@ -534,7 +534,6 @@ async function runTask(
       error = 'Claude usage exhausted';
       // Fall through to task completion handling below
     } else {
-
       const attempt = await runTaskAttempt(provider);
       result = attempt.attemptResult;
       error = attempt.attemptError;
@@ -562,7 +561,6 @@ async function runTask(
       } else if (attempt.output.status === 'error') {
         error = attempt.attemptError || 'Unknown error';
       }
-
     } // end else (non-exhausted path)
 
     logger.info(