From 6abbfdd6af6df044f432cc3ab12e2e5d33429ec5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eyejoker <phj1081@gmail.com>
Date: Mon, 27 Apr 2026 01:25:02 +0900
Subject: [PATCH] fix(dashboard): use inbox terminology (#30)

---
 apps/dashboard/src/i18n.ts | 18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/apps/dashboard/src/i18n.ts b/apps/dashboard/src/i18n.ts
index 7079935..91dffc5 100644
--- a/apps/dashboard/src/i18n.ts
+++ b/apps/dashboard/src/i18n.ts
@@ -230,7 +230,7 @@ export const messages = {
       operations: '운영',
       updated: '갱신',
       health: '상태',
-      inbox: '인입',
+      inbox: 'Inbox',
       usage: '사용량',
       rooms: '룸',
       scheduled: '예약',
@@ -256,8 +256,8 @@ export const messages = {
       health: '상태',
       heartbeat: '하트비트',
       healthSignals: '운영 신호',
-      inbox: '인입',
-      inboxQueue: '대기 항목',
+      inbox: 'Inbox',
+      inboxQueue: 'Queue',
       usage: '사용량',
       usageWindow: '남음 / 속도',
       rooms: '룸',
@@ -288,11 +288,11 @@ export const messages = {
       },
     },
     inbox: {
-      empty: '인입 없음.',
-      cardsAria: '인입 항목',
-      summary: '인입 요약',
+      empty: 'Inbox 없음.',
+      cardsAria: 'Inbox 항목',
+      summary: 'Inbox 요약',
       total: '전체',
-      filters: '인입 필터',
+      filters: 'Inbox 필터',
       all: '전체',
       noSummary: '요약 없음',
       occurred: '발생',
@@ -450,7 +450,7 @@ export const messages = {
       heartbeat: 'Heartbeat',
       healthSignals: 'Signals',
       inbox: 'Inbox',
-      inboxQueue: 'Work intake',
+      inboxQueue: 'Queue',
       usage: 'Usage',
       usageWindow: 'Remaining / speed',
       rooms: 'Rooms',
@@ -481,7 +481,7 @@ export const messages = {
       },
     },
     inbox: {
-      empty: 'No inbound work.',
+      empty: 'No queued work.',
       cardsAria: 'Inbox items',
       summary: 'Inbox summary',
       total: 'Total',