Repeated send_message progress updates each posted a new Discord message,
so a long run left a stack of separate status posts. While the role's
previous send_message is still the newest message in the chat, append the
new text to it by editing it (rendered like a fresh send). A message from
anyone in between, a status verdict, an attachment, or the 2000-char limit
starts a new message; a failed edit falls back to sending a new one.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>