- When the Korean rewrite errors, the stream ends before it arrives, or a
final must go out without a result event, append a Korean notice to the
English text instead of sending it bare (content is kept: dropping a
NEEDS_CONTEXT question would be worse than English).
- A still-English rewrite is sent unchanged: the nudge tells the model to
repeat only when the user explicitly asked for English.
- Intermediate progress text cannot be rewritten mid-turn, so English
progress (>= 20 Latin letters, Hangul < 10%) is dropped before it is
flushed by tool_progress / tool results / the result event.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>