Adds /settings (served by the bridge) to change the LLM model (from installed
Ollama models), Whisper model, TTS engine + MeloTTS speed, output language,
agentic max-turns, thinking mode, and free-form LLM instructions — live, with a
'apply' that restarts the bridge + TTS worker. Settings persist to the runtime
config JSON; engine reads output_language + llm_instructions and the TTS worker
reads melo_speed from it. Bridge port publishable for access.