Each Joined carries a new session number; the core records, when an utterance's speech_start arrives, the session Jarvis is in, and its Partial and Final carry that number (Heard.session) even when they arrive after a leave or a move. The dashboard shows only the current session's captions. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>