M9: 체스960 화면·E2E·문서

- 방 설정에 규칙(일반/체스960), 옆 패널에 시작 배치 번호와 캐슬링 버튼
- 캐슬링 칸을 노란 테두리 + '캐슬링' 글씨로 표시, 킹 선택 중 내 룩을 누르면 캐슬링
- E2E: chess960 시나리오(시작 번호를 읽어 뒷줄을 비우고 킹→룩으로 캐슬링), Plan.game
- docs: chess.md 5.4·8.0·9, 13-decisions, 02-architecture

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

docs/02-architecture.md

@@ -82,5 +82,5 @@ Bun 서버 (단일 프로세스)
 
 ## 6. 의존성 원칙
 - 런타임 의존성은 최소화. 추가 전에 "직접 50줄로 되는가?"를 먼저 따진다.
-- 허용 목록(초기): hono, zod, react, react-dom, react-router, zustand, qrcode(작은 QR 생성기). 체스는 `chess.js` 사용 여부를 `games/chess.md`에서 결정.
+- 허용 목록(초기): hono, zod, react, react-dom, react-router, zustand, qrcode(작은 QR 생성기). 체스는 자체 수 생성기를 쓰고 `chess.js`는 테스트 비교용 devDependency(`games/chess.md` §8.0).
 - 버전은 lockfile로 고정하고, 업데이트는 테스트 통과 후에만.