- 서버 방 채팅: 0.5초 고정 간격 대신 토큰 버킷(4줄 연속, 초당 2줄) — 도배는 여전히 막음
- 웹: useChatOutbox(방 채팅·마피아·라이어 게임)로 빠르게 친 줄도 순서대로 전송
- typing 메시지(방 채팅 / 게임 공개 채팅만, 마피아 밤 채널은 보내지 않음), BotActivity에 사람 표시
- VolumeControl: 사이트 머리글·방 막대 오른쪽 위, 설정 페이지에도 슬라이더
- e2e/chat.e2e.ts: 연타 7줄, 입력 중, 소리 크기
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>