Files
live-app-translator/docs/WINDOWS-TESTING.md
EJClaw 2fcd961f8f
Some checks failed
Windows / verify (push) Has been cancelled
ci: Windows 자동 검증 추가 (Gitea Actions + 스모크 스크립트)
개발이 리눅스에서 이뤄지다 보니 Windows 전용 경로는 한 번도 실행해 본 적이
없다. 오디오 캡처, 전역 단축키, 모니터 열거, exe 빌드가 전부 여기 해당하고,
"리눅스에서 다 통과했는데 윈도우에서 안 되더라"가 나올 수 있는 지점이다.

- .gitea/workflows/windows.yml
  push 때마다 Windows 러너에서 테스트 -> 스모크 -> 포터블 exe 빌드 ->
  빌드된 exe 기동 확인까지 하고 exe·스크린샷을 artifact 로 올린다.
  의존성을 packaging/requirements-portable.txt 로 깔아 torch 없는 포터블
  조건을 그대로 재현하고, torch 가 섞이면 바로 실패하게 했다.

- packaging/windows_smoke.py
  리눅스에서 확인 불가능한 항목만 모은 점검기. WASAPI 장치 열거, 소리 내는
  프로그램 열거, 전역 단축키 등록/해제, 실제 모니터 열거, GPU 인식,
  사용 가능 티어, 자막 오버레이 실제 렌더링(스크린샷 저장).
  한 항목이 실패해도 나머지를 계속 돌려 전체 그림을 한 번에 보여준다.
  러너 환경에 따라 없을 수 있는 항목(오디오 장치·보조 exe·GPU)은 경고로만
  두고, 코드 문제인 항목만 빌드를 실패시킨다.

- docs/WINDOWS-TESTING.md
  러너 등록 절차와, 러너 없이 직접 돌려보는 방법.

러너가 없으면 워크플로는 대기만 하므로 지금 상태에 영향이 없다.

검증: pytest 189개 통과, ruff clean, 워크플로 YAML 파싱 확인,
      스모크 스크립트를 리눅스에서 실행해 항목별 판정과 종료코드 확인

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>
2026-09-23 03:11:31 +09:00

3.9 KiB

Windows에서 자동 검증 붙이기

개발은 리눅스에서 하고 있어서 Windows 전용 경로는 테스트가 불가능합니다. 오디오 캡처, 전역 단축키, 모니터 열거, exe 빌드가 전부 여기에 해당합니다. 그래서 "리눅스에서 다 통과했는데 윈도우에서 안 되더라"가 나올 수 있습니다.

Windows 러너를 하나 붙이면 push할 때마다 이 경로들이 자동으로 검증됩니다.

무엇이 자동으로 확인되나

항목 리눅스에서 Windows 러너에서
단위 테스트 189개 ✅ ✅
WASAPI 루프백 장치 열거 ❌ ✅
소리 내는 프로그램 열거 ❌ ✅
전역 단축키 등록/해제 ❌ ✅
모니터 열거·자막 배치 가상 화면만 ✅ 실제 모니터
포터블 exe 빌드 ❌ ✅
exe가 실제로 뜨는지 ❌ ✅
GPU 인식 (CUDA) 이 서버 GPU ✅ 실제 게임 PC GPU
실제 화면 스크린샷 offscreen ✅ 진짜 화면

결과물(exe, 스크린샷, 로그)은 Gitea Actions의 artifact로 올라오므로 원격에서도 눈으로 확인할 수 있습니다.


설치 (약 10분, 한 번만)

1. 필요한 것 설치

winget install Python.Python.3.12
winget install Kitware.CMake
winget install Microsoft.VisualStudio.2022.BuildTools   # C++ 데스크톱 워크로드 선택

2. Gitea 러너 내려받기

https://gitea.com/gitea/act_runner/releases 에서 act_runner-<버전>-windows-amd64.exe 를 받아 C:\gitea-runner\act_runner.exe 로 둡니다.

3. 등록 토큰 받기

Gitea 웹에서 저장소 → 설정 → Actions → 러너 → 등록 토큰 생성 (주소: https://git.tkrmagid.kr/tkrmagid/live-app-translator/settings/actions/runners)

4. 등록하고 실행

cd C:\gitea-runner
.\act_runner.exe register --no-interactive `
  --instance https://git.tkrmagid.kr `
  --token <위에서 받은 토큰> `
  --name windows-gaming-pc `
  --labels windows

.\act_runner.exe daemon

--labels windows 가 중요합니다. 워크플로의 runs-on: windows 와 맞아야 합니다.

5. 확인

아무거나 push 하면 저장소 Actions 탭에 Windows 워크플로가 돌기 시작합니다.


항상 켜두고 싶다면 (선택)

부팅할 때 자동으로 뜨게 하려면 서비스로 등록합니다.

# 관리자 PowerShell
sc.exe create gitea-runner binPath= "C:\gitea-runner\act_runner.exe daemon --config C:\gitea-runner\config.yaml" start= auto
sc.exe start gitea-runner

게임할 때 방해되면 그냥 꺼두고, 확인이 필요할 때만 daemon 을 켜도 됩니다. 러너가 꺼져 있으면 워크플로는 대기만 하고 아무 일도 하지 않습니다.


안전에 대해

  • 러너는 저장소에 커밋된 워크플로 파일만 실행합니다. 대화로 임의 명령을 넣을 수 없고, 무엇이 실행됐는지는 git 기록에 그대로 남습니다.
  • 실행되는 내용은 .gitea/workflows/windows.yml 한 파일이며 언제든 읽고 고칠 수 있습니다. 테스트·빌드·스크린샷 외의 일은 하지 않습니다.
  • 개인 PC가 부담스러우면 Proxmox에 Windows 11 VM을 만들어 거기에 러너를 붙여도 됩니다. GPU와 실제 게임 소리 확인은 안 되지만, 빌드·단축키· 모니터·UI는 전부 검증됩니다.

러너 없이 직접 돌려보기

러너를 안 붙이고 그때그때 확인만 하고 싶다면 이것만 실행하고 결과를 보내주셔도 됩니다.

git clone https://git.tkrmagid.kr/tkrmagid/live-app-translator
cd live-app-translator
py -3.12 -m venv .venv
.\.venv\Scripts\python -m pip install -r packaging\requirements-portable.txt pytest
$env:PYTHONPATH="src"
.\.venv\Scripts\python -m pytest tests -q
.\.venv\Scripts\python packaging\windows_smoke.py

artifacts\windows-smoke.txt 와 artifacts\*.png 를 보내주시면 됩니다.