fix(playlist): make trim modal numeric input length-based not end-time

Co-Authored-By: Claude Opus 4 <noreply@anthropic.com>

views/op/playlist.ejs

@@ -99,7 +99,7 @@
         <div class="trimNumericRow">
           <label>시작(초) <input type="number" id="plStartSec" step="0.1" min="0" value="0" /></label>
           <span class="trimDuration" id="plTrimDuration">선택: 0.0초</span>
-          <label>끝(초, 비우면 끝까지) <input type="number" id="plEndSec" step="0.1" min="0" value="" /></label>
+          <label>길이(초) <input type="number" id="plLengthSec" step="0.1" min="0.1" value="" /></label>
         </div>
         <p class="muted">재생바의 파란 핸들을 끌어 구간을 정합니다. 적용하면 항목의 시작/길이가 갱신되고, 다운로드 완료 후 이 구간으로 잘립니다.</p>
       </div>