diff --git a/common/src/main/java/kr/tkrmagid/chatanswer/core/ChatAnswerCore.java b/common/src/main/java/kr/tkrmagid/chatanswer/core/ChatAnswerCore.java
index d1db143..4289e35 100644
--- a/common/src/main/java/kr/tkrmagid/chatanswer/core/ChatAnswerCore.java
+++ b/common/src/main/java/kr/tkrmagid/chatanswer/core/ChatAnswerCore.java
@@ -34,11 +34,13 @@ public final class ChatAnswerCore {
     private static final int ACCEPTING_ANSWER_STATE = 5;
 
     /** 음악퀴즈 데이터팩이 선언한 "모드 존재 확인" 점수 이름.
-     *  매 server tick 마다 온라인 플레이어 전원의 점수를 1 로 set.
-     *  데이터팩의 mq:commands/start 가드가 이 점수를 검사 — 0/미설정 인
-     *  플레이어가 있으면 시작 차단. 점수 값이 변경되지 않으면 클라이언트로
-     *  packet 이 전송되지 않으므로 매 tick set 해도 트래픽 비용은 없음. */
+     *  본 모드는 서버 측에서 채팅을 가로채는 server-only 모드 — 클라이언트는
+     *  설치할 필요가 없고 server 한 곳에 있으면 모든 플레이어에게 적용된다.
+     *  따라서 per-player 검증은 무의미하고, fake player {@link #PRESENCE_HOLDER}
+     *  점수만 매 server tick 마다 1 로 set 한다. 데이터팩의 start 가드는
+     *  `score <PRESENCE_HOLDER> <OBJECTIVE> matches 1` 로 검사. */
     private static final String MOD_PRESENCE_OBJECTIVE = "mq_chat_mod";
+    private static final String PRESENCE_HOLDER = "#server";
 
     /** JOIN 이벤트 시점엔 클라이언트가 chat HUD 를 받을 준비가 안 됐을 수 있어
      *  tellraw 패킷이 사라지는 경우가 있다. 그래서 N 틱 늦춰서 호출한다. */
@@ -82,19 +84,16 @@ public final class ChatAnswerCore {
     }
 
     /**
-     * 데이터팩의 mq_chat_mod 점수를 온라인 플레이어 전원에게 1 로 set.
+     * 데이터팩의 mq_chat_mod 점수(fake player #server 키) 를 1 로 set.
      * 데이터팩이 아직 load 되지 않아 objective 가 없으면 조용히 skip.
      * 점수 값이 이미 1 이면 Minecraft 가 packet 전송을 생략하므로
-     * 매 tick 호출해도 클라이언트 트래픽은 늘지 않는다.
+     * 매 tick 호출해도 트래픽은 늘지 않는다.
      */
     private static void markModPresence(MinecraftServer server) {
         Scoreboard scoreboard = server.getScoreboard();
         Objective objective = scoreboard.getObjective(MOD_PRESENCE_OBJECTIVE);
         if (objective == null) return;
-        for (ServerPlayer p : server.getPlayerList().getPlayers()) {
-            // ServerPlayer 자체가 ScoreHolder — 이름 기반 점수에 정확히 매칭됨.
-            scoreboard.getOrCreatePlayerScore(p, objective).set(1);
-        }
+        scoreboard.getOrCreatePlayerScore(ScoreHolder.forNameOnly(PRESENCE_HOLDER), objective).set(1);
     }
 
     private static void deliverNotice(MinecraftServer server, ServerPlayer player) {