docs: 참고 대상의 제작자·저장소·서버 주소를 문서에서 제거

코드와 산출물 jar 에는 애초에 외부 서버 주소가 없었으나(rendezvous 기본값이
빈 문자열), 설계 문서에 참고 대상의 제작자명과 저장소 경로가 남아 있었다.
기술적 관찰 사실은 설계 판단의 근거로 필요하므로 유지하되 "기존 구현" 으로
중립화했다.

더불어 이 프로젝트가 남의 인프라에 얹혀 가지 않는다는 점을 README 에 명시했다.
rendezvous 는 빈 값으로 시작해 사용자가 직접 띄운 서버만 쓰며, 유일하게 남는
외부 호출인 STUN 기본값도 제거하는 방법을 함께 적었다.

검증: 작업 트리와 양쪽 산출물 jar 전수 검색 0건, 테스트 57개 전부 통과.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>

README.md

@@ -52,6 +52,18 @@ java -jar mc_p2p_mod-<버전>-rendezvous.jar 25580 40000-40100
 서버를 띄웠으면 게임에서 `http://127.0.0.1:25585` 를 열고 주소를 넣고 저장한다.
 예: `p2p.example.com:25580`
 
+### 외부 서버를 쓰지 않는다
+
+이 모드에는 **다른 사람의 시그널링·중계 서버 주소가 기본값으로 들어 있지 않다.** `rendezvous`
+는 비어 있는 상태로 시작하고, 사용자가 직접 띄운 서버를 넣어야 비로소 동작한다. 남의 인프라에
+얹혀 가는 구성을 아예 만들 수 없게 한 것이다.
+
+남는 외부 호출은 `stun` 기본값 하나뿐이다(`stun.l.google.com:19302`). 공인 주소를 알아내는 데만
+쓰이고 게임 트래픽은 지나가지 않는다. 그래도 완전히 없애고 싶으면 두 가지 방법이 있다.
+
+- 같은 공유기 안에서만 쓸 거라면 `stun` 을 빈 값으로 둔다. 외부 호출이 0 이 된다.
+- 인터넷을 넘어야 하면 직접 띄운 STUN 서버(coturn 등)를 적는다.
+
 ---
 
 ## 방 만들기 (호스트)