resourcepack: strip vanilla shader overrides when pack_format > 64

Reviewer was right that warn-only let broken zips through. On 1.21.9+
(pack_format > 64) the vanilla shader GLSL API changed (ProjMat, FogColor
etc.) so any base pack carrying old assets/minecraft/shaders/* fails to
compile and causes the same "리소스 새로고침 실패" the pack.mcmeta fix
addressed. Strip that directory at build time when the target pack_format
exceeds 64; keep textures/models/sounds intact and log what was removed.
On <= 64 the old shaders still work, so leave the base pack untouched.

locales/installer-rp/ko-kr.json

@@ -86,7 +86,7 @@
     "ffmpegExtracting": "ffmpeg zip 압축 해제 중…",
     "ffmpegReady": "ffmpeg.exe 준비 완료: {{path}}",
     "baseExtract": "베이스 리소스팩 압축 해제: {{name}}",
-    "baseShaderOverrideWarn": "경고: 베이스 리소스팩에 vanilla 셰이더 오버라이드(assets/minecraft/shaders/{{path}}) 가 포함됨. mcVersion {{mc}} 와 호환되지 않으면 셰이더 컴파일이 실패할 수 있습니다.",
+    "baseShaderOverrideStripped": "베이스 리소스팩의 vanilla 셰이더 오버라이드 제거: assets/minecraft/shaders/{{path}} — mcVersion {{mc}} (pack_format {{format}}) 의 새 GLSL API 와 호환되지 않아 결과 zip 에서 제외했습니다.",
     "packFormatMatched": "pack_format = {{format}} (mcVersion {{matched}})",
     "packFormatFallback": "pack_format = {{format}} (mcVersion \"{{version}}\" 매칭 실패, 최신 폴백)",
     "soundsMerged": "기존 sounds.json 병합 ({{count}}개 항목)",

src/installer-rp/pack.ts

@@ -50,20 +50,6 @@ export async function buildResourcepackZip(opts: BuildResourcepackOptions): Prom
   if (opts.baseZipPath) {
     opts.log?.(t('log.baseExtract', { name: path.basename(opts.baseZipPath) }))
     await extract(opts.baseZipPath, { dir: root })
-    // vanilla 셰이더 오버라이드(assets/minecraft/shaders/) 가 있으면 경고만 띄운다.
-    // 자동 제거는 사용자의 의도된 룩을 해칠 수 있어 하지 않는다.
-    const vanillaShaderDir = path.join(root, 'assets', 'minecraft', 'shaders')
-    try {
-      const stat = await fs.stat(vanillaShaderDir)
-      if (stat.isDirectory()) {
-        const entries = await fs.readdir(vanillaShaderDir)
-        if (entries.length > 0) {
-          opts.log?.(t('log.baseShaderOverrideWarn', { path: entries.join(', '), mc: opts.mcVersion }))
-        }
-      }
-    } catch {
-      // 없으면 정상. 무시.
-    }
   }
 
   const soundsDir = path.join(root, 'assets', NAMESPACE, 'sounds')
@@ -78,6 +64,30 @@ export async function buildResourcepackZip(opts: BuildResourcepackOptions): Prom
   } else {
     opts.log?.(t('log.packFormatFallback', { format: resolved.format, version: opts.mcVersion }))
   }
+
+  // 1-a) pack_format > 64 (1.21.9+) 에서는 vanilla 셰이더 GLSL API 가 바뀌어
+  // 구버전 베이스팩의 assets/minecraft/shaders/* 가 컴파일 자체가 실패한다.
+  // 결과적으로 "리소스 새로고침 실패" 가 다시 뜨므로, 이 경우엔 해당 디렉터리를
+  // 결과 zip 에서 제거한다. 텍스처/모델 등 나머지 자산은 그대로 유지.
+  if (opts.baseZipPath && resolved.format > 64) {
+    const vanillaShaderDir = path.join(root, 'assets', 'minecraft', 'shaders')
+    try {
+      const stat = await fs.stat(vanillaShaderDir)
+      if (stat.isDirectory()) {
+        const entries = await fs.readdir(vanillaShaderDir)
+        if (entries.length > 0) {
+          await fs.rm(vanillaShaderDir, { recursive: true, force: true })
+          opts.log?.(t('log.baseShaderOverrideStripped', {
+            path: entries.join(', '),
+            mc: opts.mcVersion,
+            format: resolved.format
+          }))
+        }
+      }
+    } catch {
+      // 없으면 정상. 무시.
+    }
+  }
   // pack_format > 64 (즉 1.21.9+) 부터는 supported_formats 가 폐기되고
   // min_format / max_format 가 필수다. 그 이하는 종전대로 supported_formats 사용.
   const packMeta: Record<string, unknown> = {