diff --git a/locales/installer/ko-kr.json b/locales/installer/ko-kr.json
index d8eaa7f..a49d90b 100644
--- a/locales/installer/ko-kr.json
+++ b/locales/installer/ko-kr.json
@@ -47,7 +47,7 @@
     "hostTitle": "호스트",
     "hostHint": "내가 서버를 직접 열고 친구들을 초대할 때",
     "participantTitle": "참가자",
-    "participantHint": "친구가 연 서버에 접속만 할 때 (맵은 받지 않음)"
+    "participantHint": "친구가 연 서버에 접속만 할 때"
   },
   "step3": {
     "heading": "서버 관련 설정",