diff --git a/package.json b/package.json
index 6ca7103..8bc70dd 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "minecraft-music-quiz-installer",
-  "version": "0.2.3",
+  "version": "0.2.4",
   "description": "마인크래프트 음악퀴즈 간편설치기 + 관리 사이트",
   "main": "dist/installer/main.js",
   "scripts": {
diff --git a/src/installer/main.ts b/src/installer/main.ts
index 6511f7b..c5fb3f4 100644
--- a/src/installer/main.ts
+++ b/src/installer/main.ts
@@ -1219,7 +1219,16 @@ async function installFabricLoader(pack: PackDefinition, customRoot: string): Pr
 
   // 4) fabric-installer CLI 자동 실행.
   //    client 모드 + -noprofile: launcher_profiles.json 은 우리 코드가 직접 갱신하므로 fabric-installer 가 덮어쓰지 않게 한다.
+  //    JVM stdout 인코딩 강제 UTF-8:
+  //      한국 윈도우의 시스템 codepage 는 cp949(MS949) 라서 fabric-installer 가
+  //      한글을 cp949 로 stdout 에 쓰면 우리가 utf-8 로 디코드해서 깨져 보인다.
+  //      `file.encoding` 은 default Charset, `stdout/stderr.encoding` 은
+  //      System.out/err 의 PrintStream 인코딩(Java 18+). 둘 다 지정하면
+  //      구버전·신버전 JDK 모두에서 안전.
   const args = [
+    '-Dfile.encoding=UTF-8',
+    '-Dstdout.encoding=UTF-8',
+    '-Dstderr.encoding=UTF-8',
     '-jar', installerJar,
     'client',
     '-mcversion', pack.mcVersion,