installer: fix UPnP PowerShell parse error (^| -> | inside quotes)

run.bat 의 UPnP 등록/해제 PowerShell 명령에서 파이프를 cmd식 ^| 로
이스케이프했는데, 이 파이프는 powershell -Command "..." 의 큰따옴표 안이라
cmd 가 이미 리터럴로 넘긴다. 그래서 PowerShell 이 ^ 를 "예기치 않은 토큰"
으로 파싱 실패(서버는 정상 기동하나 콘솔에 에러 출력, UPnP 매핑도 실패).
^| -> | 로 교정. for/f 의 2^>nul(=cmd 레벨 리다이렉트)은 그대로 유지. v0.3.13.

Co-Authored-By: Claude Opus 4 <noreply@anthropic.com>

installer-rp/renderer.js

@@ -534,6 +534,7 @@ function renderStep3() {
   section.innerHTML =
     '<h2>' + escapeHtml(tt('step3.heading')) + '</h2>' +
     '<p class="formMessage">' + escapeHtml(tt('step3.message')) + '</p>' +
+    '<p class="formMessage">' + escapeHtml(tt('step3.applyNotice')) + '</p>' +
     (state.resourcepackPath
       ? '<p class="formMessage"><code>' + escapeHtml(state.resourcepackPath) + '</code></p>'
       : '') +

installer/renderer.js

@@ -96,6 +96,20 @@ function clearPage() {
   pageHost.innerHTML = ''
 }
 
+// 첫 진입 안내 페이지: 마인크래프트 런처를 끄고 시작하도록 안내.
+function renderIntro() {
+  setActiveStep(1)
+  clearPage()
+  var section = document.createElement('section')
+  section.className = 'page'
+  section.innerHTML =
+    '<h2>' + tt('intro.heading') + '</h2>' +
+    '<p class="formMessage">' + tt('intro.message') + '</p>' +
+    '<div class="actionRow"><button class="primaryBtn" id="introNext">' + tt('common.next') + '</button></div>'
+  pageHost.appendChild(section)
+  section.querySelector('#introNext').addEventListener('click', renderStep1)
+}
+
 function renderStep1() {
   setActiveStep(1)
   clearPage()
@@ -972,5 +986,5 @@ function escapeHtml(s) {
     I18N = (await installerApi.loadLocale()) || {}
   } catch (_) { I18N = {} }
   applyStaticI18n()
-  renderStep1()
+  renderIntro()
 })()

installer/styles.css

@@ -181,12 +181,15 @@ main {
   overflow-y: auto;
   font-size: 13px;
   line-height: 1.65;
+  /* 약관 본문은 더 진한 순백으로(제목/굵은글씨/목록). */
+  color: #fff;
 }
 .agreementBody h1, .agreementBody h2, .agreementBody h3 { margin: 12px 0 6px; }
 .agreementBody h1 { font-size: 17px; }
 .agreementBody h2 { font-size: 15px; }
 .agreementBody h3 { font-size: 14px; }
-.agreementBody p { margin: 6px 0; }
+/* 본문 문단은 기존 회색(--text-muted) 대신 이전 흰색 톤(#e6edf3)으로 올린다. */
+.agreementBody p { margin: 6px 0; color: #e6edf3; }
 .agreementBody ul, .agreementBody ol { margin: 6px 0; padding-left: 22px; }
 .agreementBody li { margin: 2px 0; }
 .agreementBody code { background: rgba(255,255,255,0.08); padding: 1px 4px; border-radius: 3px; font-family: 'Consolas', monospace; }

locales/installer-rp/ko-kr.json

@@ -63,7 +63,8 @@
   },
   "step3": {
     "heading": "완료",
-    "message": "리소스팩 설치를 완료했습니다."
+    "message": "사용자 동의하에 리소스팩이 설치되었습니다.",
+    "applyNotice": "리소스팩은 직접 적용해주세요."
   },
   "install": {
     "errorMessage": "설치 중 오류가 발생했습니다: {{message}}",

locales/installer/ko-kr.json

@@ -1,4 +1,8 @@
 {
+  "intro": {
+    "heading": "시작하기 전에",
+    "message": "마인크래프트 런처를 끄고 시작해주세요."
+  },
   "common": {
     "back": "이전",
     "next": "다음",

package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "minecraft-music-quiz-installer",
-  "version": "0.3.9",
+  "version": "0.3.13",
   "description": "마인크래프트 음악퀴즈 간편설치기 + 관리 사이트",
   "main": "dist/installer/main.js",
   "scripts": {

src/installer-rp/ffmpeg.ts

@@ -39,9 +39,15 @@ async function migrateLegacyExe(target: string): Promise<void> {
   }
 }
 
-/** BtbN/FFmpeg-Builds 의 win64-gpl 빌드. zip 내부에 bin/ffmpeg.exe 가 들어 있음. */
+/**
+ * BtbN/FFmpeg-Builds 의 win64-gpl 빌드. zip 내부에 bin/ffmpeg.exe 가 들어 있음.
+ * `releases/download/latest/` 형태(=항상 최신 자산이 붙어 있는 롤링 `latest` 태그)를
+ * 쓴다. `releases/latest/download/`(GitHub 의 "최신 릴리스" 자동 포인터)는 갓
+ * 만들어진 `autobuild-<날짜>` 릴리스로 리다이렉트되는데, 그 릴리스에 자산이 아직
+ * 업로드되지 않았거나 없으면 HTTP 404 가 나서 ffmpeg 설치가 실패한다.
+ */
 const FFMPEG_ZIP_URL =
-  'https://github.com/BtbN/FFmpeg-Builds/releases/latest/download/ffmpeg-master-latest-win64-gpl.zip'
+  'https://github.com/BtbN/FFmpeg-Builds/releases/download/latest/ffmpeg-master-latest-win64-gpl.zip'
 
 let installPromise: Promise<string> | null = null
 

src/installer/main.ts

@@ -657,13 +657,13 @@ async function injectUpnpToRunBat(installPath: string): Promise<void> {
     'for /f "tokens=2 delims==" %%a in (\'findstr /b /c:"server-port=" server.properties 2^>nul\') do set "_MQ_PORT=%%a"',
     'set "_MQ_PORT=%_MQ_PORT: =%"',
     'echo [MusicQuiz] UPnP 등록 시도: TCP %_MQ_PORT%',
-    'powershell -NoProfile -Command "$port=[int]$env:_MQ_PORT; $ip=(Get-NetIPAddress -AddressFamily IPv4 -PrefixOrigin Dhcp,Manual -ErrorAction SilentlyContinue ^| Where-Object {$_.IPAddress -notlike \'169.254.*\' -and $_.IPAddress -ne \'127.0.0.1\'} ^| Select-Object -First 1).IPAddress; if (-not $ip) { Write-Host \'[MusicQuiz] 로컬 IPv4 검색 실패\'; exit 1 }; try { $u = New-Object -ComObject HNetCfg.NATUPnP.1; $c=$u.StaticPortMappingCollection; if ($c) { try { $c.Remove($port,\'TCP\') ^| Out-Null } catch {}; $c.Add($port,\'TCP\',$port,$ip,$true,\'MusicQuiz Minecraft Server\') ^| Out-Null; Write-Host (\'[MusicQuiz] UPnP 등록 성공: \' + $ip + \':\' + $port + \' TCP\') } else { Write-Host \'[MusicQuiz] UPnP 컬렉션 사용 불가(라우터 UPnP 꺼짐?)\' } } catch { Write-Host (\'[MusicQuiz] UPnP 등록 실패: \' + $_.Exception.Message) }"'
+    'powershell -NoProfile -Command "$port=[int]$env:_MQ_PORT; $ip=(Get-NetIPAddress -AddressFamily IPv4 -PrefixOrigin Dhcp,Manual -ErrorAction SilentlyContinue | Where-Object {$_.IPAddress -notlike \'169.254.*\' -and $_.IPAddress -ne \'127.0.0.1\'} | Select-Object -First 1).IPAddress; if (-not $ip) { Write-Host \'[MusicQuiz] 로컬 IPv4 검색 실패\'; exit 1 }; try { $u = New-Object -ComObject HNetCfg.NATUPnP.1; $c=$u.StaticPortMappingCollection; if ($c) { try { $c.Remove($port,\'TCP\') | Out-Null } catch {}; $c.Add($port,\'TCP\',$port,$ip,$true,\'MusicQuiz Minecraft Server\') | Out-Null; Write-Host (\'[MusicQuiz] UPnP 등록 성공: \' + $ip + \':\' + $port + \' TCP\') } else { Write-Host \'[MusicQuiz] UPnP 컬렉션 사용 불가(라우터 UPnP 꺼짐?)\' } } catch { Write-Host (\'[MusicQuiz] UPnP 등록 실패: \' + $_.Exception.Message) }"'
   ]
 
   const removeBlock = [
     'REM 서버 종료 후: UPnP 매핑 해제.',
     'echo [MusicQuiz] UPnP 해제 시도: TCP %_MQ_PORT%',
-    'powershell -NoProfile -Command "$port=[int]$env:_MQ_PORT; try { $u = New-Object -ComObject HNetCfg.NATUPnP.1; $c=$u.StaticPortMappingCollection; if ($c) { $c.Remove($port,\'TCP\') ^| Out-Null; Write-Host (\'[MusicQuiz] UPnP 해제 완료: TCP \' + $port) } } catch { Write-Host (\'[MusicQuiz] UPnP 해제 실패: \' + $_.Exception.Message) }"'
+    'powershell -NoProfile -Command "$port=[int]$env:_MQ_PORT; try { $u = New-Object -ComObject HNetCfg.NATUPnP.1; $c=$u.StaticPortMappingCollection; if ($c) { $c.Remove($port,\'TCP\') | Out-Null; Write-Host (\'[MusicQuiz] UPnP 해제 완료: TCP \' + $port) } } catch { Write-Host (\'[MusicQuiz] UPnP 해제 실패: \' + $_.Exception.Message) }"'
   ]
 
   const merged: string[] = []

src/server/datapack.ts

@@ -21,16 +21,18 @@ function aliasListSnbt(aliases: string[]): string {
   return `[${parts.join(',')}]`
 }
 
-/** 한 곡(MusicListEntry) → `{title:"...", author:"...", alias:[...], description:"...", volume:1.0}` SNBT. */
+/** 한 곡(MusicListEntry) → `{volume:0.5, title:"...", author:"...", alias:[...], description:"...", video:"..."}` SNBT. */
 function entrySnbt(entry: MusicListEntry): string {
   const title = escapeSnbtString(entry.title ?? '')
   // launcher 의 artist → 데이터팩 SNBT 의 author. 빈 값은 빈 문자열로 그대로 둔다.
   const author = escapeSnbtString(entry.artist ?? '')
   const alias = aliasListSnbt(entry.aliases ?? [])
   const description = escapeSnbtString(entry.description ?? '')
-  // launcher 가 생성하는 항목에는 volume 기본값 1.0 을 항상 넣는다.
+  // video = 곡의 유튜브 영상 주소(MusicListEntry.url).
+  const video = escapeSnbtString(entry.url ?? '')
+  // launcher 가 생성하는 항목에는 volume 기본값 0.5 를 항상 넣는다.
   // 운영자는 생성된 mcfunction 에서 곡별로 직접 값을 바꿔 사용한다.
-  return `{title:"${title}", author:"${author}", alias:${alias}, description:"${description}", volume:1.0}`
+  return `{volume:0.5, title:"${title}", author:"${author}", alias:${alias}, description:"${description}", video:"${video}"}`
 }
 
 /**
@@ -41,11 +43,11 @@ function entrySnbt(entry: MusicListEntry): string {
 export function buildSongsMcfunction(list: PackList): string {
   const lines: string[] = []
   lines.push('# 곡 한 개 = 한 줄.')
-  lines.push('#   필수 — title, author, alias, description')
+  lines.push('#   필수 — title, author, alias, description, video')
   lines.push('#   선택 — volume (이 곡만의 /playsound 음량. 미지정시 init/config.mcfunction')
   lines.push('#         의 audio.volume 사용)')
   lines.push('# 곡 순서가 리소스팩의 track_NN / cover_NN 인덱스와 1:1 매칭된다.')
-  lines.push('# 예) {title:"Quiet Song", author:"...", alias:[...], description:"...", volume:1.0}')
+  lines.push('# 예) {volume:0.5, title:"Quiet Song", author:"...", alias:[...], description:"...", video:"..."}')
   lines.push('data modify storage mq:main songs set value []')
   for (const entry of list.music) {
     lines.push(`data modify storage mq:main songs append value ${entrySnbt(entry)}`)