- 퀴즈 편집 화면: '추가 정답' 한 칸을 '제목 정답'·'가수 정답' 두 칸으로
- 괄호 안이 그 곡 가수 이름이면 제목 정답이 아님: cleanTitle(title, artist) — Crank That (Soulja Boy), 레이 (LAY). 정답 생성·플레이리스트·파일 읽기 모두 가수를 넘김
- 재생목록으로 엑셀 만들기: 정답·가수 정답 칸에 제목·가수를 다시 적지 않음(다른 표기만)
- 한글 발음 정답은 검수한 표기표(answers/lexicon.json: 단어 2,299·제목 74·가수 이름 1,111, 띄어 쓴 꼴과 붙여 쓴 꼴)만. 표기표에 없는 단어가 있으면 발음 정답 없이 unknownWords → 새 곡은 '확인 필요'(발음 확인 필요: …), 관리자 → 제목 정리에서 제목/가수 정답을 더해 적용. 규칙 읽기(en-ko.ts)는 후보·옛 정답 찾기에만
- cli redo-readings [--dry-run] [--old-lexicon]: 옛 규칙(이나 이전 표기표)이 만든 발음 정답만 빼고 표기표 표기로 — DB 별칭(source auto)과 일반 퀴즈 정답, 관리자 별칭·직접 쓴 정답·이지선다는 그대로. cli lexicon-missing: 표기표에 없는 단어와 규칙 후보
- 멜론 차트: 재생이 막힌 곡은 제목 칸에 링크가 없어 가수 링크를 제목으로 읽던 것 → 제목 칸만 읽음. cli fix-melon-titles: 제목이 가수 이름인 멜론 곡을 곡 정보 페이지 제목으로(자기 이름 곡은 그대로), 같은 곡이 이미 있으면 합침, 잘못 찾은 후보 영상은 원곡 찾기로
- decodeEntities: é·° 등(Céline Dion)
- 가수 칸의 따옴표 안을 with로 자르지 않음('Miki Matsubara Official "stay with me"' → 가수 정답 '미')
- 테스트: 표기표 읽기(사용자가 짚은 10곡 포함), 확인 필요로 보내기·정답 더해 적용, 발음 정답 바꾸기(DB·퀴즈·이지선다 제외·이전 표기표), 멜론 제목 칸·곡명·fix-melon-titles, 가수 괄호, 엑셀 칸; e2e quiz(재생목록 엑셀 칸)
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>