ui(collapsible): unify subtitle text size with CardHeader (10px → 11px)

본문/사이드바 헤더 보조 텍스트 토큰 통일.

Collapsible subtitle 이 text-[10px] 였는데, 같은 페이지 좌우(좌: 본문 카드의
CardHeader, 우: 사이드바의 Collapsible) 에서 헤더 우측 metadata 슬롯이 1px 다른
크기로 노출되고 있었음. 두 슬롯은 시각적으로 같은 역할(title 옆 보조 정보) 인데
토큰이 분기돼 있어 미세한 시각 점프 발생.

해결: Collapsible subtitle 을 text-[11px] 로 bump — CardHeader subtitle 과 동일
토큰. 사이드바는 280px 로 좁지만 기존 truncate 안전망(min-w-0 truncate) 이 그대로
overflow 를 흡수하므로 1px 키워도 wrap/clip 위험 없음.

유지: 헤더 chevron(▶) 은 text-[10px] 그대로 — 순수 장식 글리프라 subtitle 텍스트
크기와 별개 토큰. CardHeader 측은 chevron 자체가 없어 비교 대상이 아님.

다른 text-[10px] 사용처는 의도된 토큰으로 유지:
- StockChart 툴바 버튼/SMA preset/수평선 chips — 액션 컨트롤군 자체 토큰.
- AlertsPanel 발화 뱃지/조용히 버튼 — 보조 액션 토큰.
- InvestorCumulative window 버튼 그룹 — aria-pressed 컨트롤 토큰.
- ShortcutsHelp kbd — 키 글리프 토큰.
- CompositeScoreCard "/ 100" / SubScore hint — footnote 캡션 토큰.

검증: tsc/next lint 통과.

web/components/Collapsible.tsx

@@ -79,7 +79,12 @@ export function Collapsible({
           // 손절 987,654") 사이드바 폭을 넘기는 대신 말줄임표로 끝나도록. shrink-0 였을 땐
           // title 을 밀어내며 헤더가 두 줄로 깨질 수 있었음. title 쪽도 min-w-0 을 줘 flex
           // shrink 계산이 올바르게 되도록.
-          <span className="min-w-0 truncate text-[10px] text-zinc-500">
+          //
+          // 크기 토큰: text-[11px] — CardHeader 의 subtitle 과 동일 토큰. 사이드바 패널
+          // 헤더(Collapsible) 와 본문 카드 헤더(CardHeader) 가 같은 페이지 좌우에 나란히
+          // 놓이므로 헤더 우측 보조 텍스트 크기를 통일. 280px 좁은 사이드바에서도 truncate
+          // 가 overflow 를 흡수해 1px 키워도 wrap 위험 없음.
+          <span className="min-w-0 truncate text-[11px] text-zinc-500">
             {subtitle}
           </span>
         )}