feat(chart): Alt+Click removes nearest horizontal line

IPriceLine has no native click event, so use a coordinate-matching pattern:
  - On Alt+Click, compute candle.priceToCoordinate for each hline
  - Find the one whose y is closest to the click y
  - If within ±6px, remove it via removeLine

Complements the chips ✕ button — clicking the line itself on the chart is
more natural than aiming at a small ✕. Shift+Click for add still wins when
both modifiers are held (more frequent, checked first).

- StockChart toolbar title and ShortcutsHelp updated to surface the gesture

web/components/ShortcutsHelp.tsx

@@ -24,6 +24,7 @@ const SHORTCUTS: Shortcut[] = [
   { scope: "종목 페이지", keys: ["F"], label: "차트 전체화면 토글" },
   { scope: "종목 페이지", keys: ["H"], label: "현재 가격에 수평선 추가" },
   { scope: "종목 페이지", keys: ["Shift", "클릭"], label: "차트 위 클릭 위치에 수평선 추가" },
+  { scope: "종목 페이지", keys: ["Alt", "클릭"], label: "차트의 가장 가까운 수평선 제거" },
   { scope: "종목 페이지", keys: ["←", "→"], label: "기간 탭 이전 / 다음" },
   { scope: "종목 페이지", keys: ["S"], label: "관심종목 추가 / 제거" },
   { scope: "검색 팝오버", keys: ["↑", "↓"], label: "결과 이동" },