- VoiceSession.moveTo: destroy(false) + join instead of disconnect()/destroy().
The old path sent a leave payload first, so Discord emitted
voiceStateUpdate(channel=null) and endSession() killed the session
while moving.
- voiceStateUpdate: when the bot itself is moved, only sync the channel.
- getVoiceChannel: user's channel first, then the session's channel,
then the bot's cached voice channel.
- Remove CHZZK_NID_AUT/SES and token fetch; Chzzk TTS works without them.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
- @discordjs/opus@0.10.0 has no node>=22 prebuilt, so node-gyp falls back
to source compile and needs python3/make/g++. Add them to apt-get install
in the bookworm-slim base. Verified `docker build` succeeds end-to-end.
- .env.example: rewrite DEV description to cover both behaviors
(clientReady guild-only registration + Prod-commands guild-wipe-then-global).