docs(readme): fix run commands to use workspace venv (python/pytest not on PATH)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>

README.md

@@ -75,10 +75,12 @@ MeloTTS 등(이 호스트에 기존 자산 있음)으로 음성 응답. 말 끊
 
 ## 실행
 
+이 호스트에는 `python` 별칭이 없으므로 워크스페이스 venv를 사용한다(`.venv/bin/python`, 없으면 `python3`).
+
 ```bash
-python -m wsai            # mock 데모 (의존성·키 불필요, 몇 프레임 돌고 종료)
-python -m wsai --env      # WSAI_* 환경변수로 조립
-pytest                    # 스모크 테스트
+.venv/bin/python -m wsai            # mock 데모 (의존성·키 불필요, 몇 프레임 돌고 종료)
+.venv/bin/python -m wsai --env      # WSAI_* 환경변수로 조립
+.venv/bin/python -m pip install pytest && .venv/bin/python -m pytest -q   # 스모크 테스트(pytest 미설치 시 먼저 설치)
 ```
 
 ## 파일 / 디렉터리