Clean remaining verification legacy references

.github/CODEOWNERS

@@ -1,6 +1,5 @@
 # Core code - maintainer only
 /src/ @gavrielc @gabi-simons
-/container/ @gavrielc @gabi-simons
 /groups/ @gavrielc @gabi-simons
 /launchd/ @gavrielc @gabi-simons
 /package.json @gavrielc @gabi-simons

src/paired-workspace-manager.ts

@@ -828,7 +828,7 @@ export function prepareReviewerWorkspaceForExecution(
     };
   }
 
-  // Container mode: reviewer mounts owner workspace directly as read-only.
+  // Reviewer uses the owner workspace directly in read-only mode.
   // No snapshot copy needed — just return the owner workspace as reviewer workspace.
   const reviewerWorkspace = getPairedWorkspace(task.id, 'reviewer') ?? null;
   if (reviewerWorkspace) {