docs(readme): note dashboard refresh, token write-back, deregister tooling

Record the recently deployed operational changes: minute-boundary + event-driven
status dashboard refresh with edit-retry-before-repost, Claude session→canonical
token write-back (with corrected session credential path scan) to prevent
invalid_grant family revocation, and the deregister-room purge tool.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>

README.md

@@ -43,6 +43,9 @@ GitHub `main` 베이스 위에 운영 중 검증된 변경을 현재 코드 구
 - 사용량 윈도우 정렬 프라이머: Codex/Claude 초기화 시점을 맞추기 위한 정렬 신호를 조건 없이 발사.
 - 리뷰어 무응답 방지: 리뷰어가 verdict 없이 연속 실패할 때 재시도 상한(기본 2회)으로 핑퐁 루프를 끊고 arbiter/사용자로 에스컬레이션.
 - 대시보드: 등록된 방 별칭을 Discord 채널명과 분리해 보존.
+- 상태 대시보드 갱신 정책: 기본 갱신을 벽시계 분 경계(:00초)에 정렬하고, 새 채팅 메시지·에이전트 활성 변화 시 즉시(1.5s 디바운스) 갱신. 상태 메시지 편집이 실패하면 15초 간격 2회 재시도 후에만 새 메시지로 재게시하며(봇 재시작 직후에는 즉시 재표시), 편집 실패로 인한 반복 재생성(알림 스팸)을 제거.
+- Claude 세션 토큰 write-back: 각 Claude 턴 종료 시 세션이 rotate한 OAuth 토큰을 표준 자격증명(data/claude)으로 수렴시켜, 본체 리프레시 루프와 세션 CLI가 같은 토큰 패밀리를 각자 갱신하다 발생하던 `invalid_grant`(리프레시 토큰 패밀리 폐기 → 재로그인 강제)를 방지. 세션 자격증명 스캔 경로도 실제 구조(`services/<id>/.claude`, `tasks/<id>` 하위)에 맞게 정정해 fan-out/stale 정리가 실제 세션 파일을 덮도록 함. Codex는 기존 write-back(`syncCodexSessionAuthBack`)을 사용.
+- 채널 등록 해제 도구(`scripts/deregister-room.ts`): 채널 등록 해제 시 paired 데이터·세션(reviewer·arbiter 포함)·워크스페이스·디스크 폴더(git worktree 포함)를 전부 정리하고 채팅 채널과 메시지만 보존. `--dry-run` 미리보기, main 방 보호, 다른 방과 공유하는 폴더 보호, 실행 전 DB 자동 백업 포함.
 
 ## Tribunal 시스템