Split Settings into tabbed sections while preserving draft state, improve mobile Settings nav/touch targets, and update dashboard UX coverage for the Codex tab.
Add a Playwright-based dashboard UX verification script for the Settings page. Covers hash-route nav stability, /goal toggle persistence, single restart confirmation, and serious/critical axe checks.