feat(folders): allow videos in top-level folders too

1단계 폴더에도 영상을 직접 추가할 수 있게 한다 (하위 폴더와 혼합 가능).
플레이리스트 추가는 기존대로 2단계 폴더 한정.

- op.ts: editor/upload/youtube start 의 parentId===null 차단 제거
  (playlist probe/start/new 차단은 유지)
- op/folder.ejs: 1단계에서 "하위 폴더 추가"+"영상 추가" 동시 노출,
  서브폴더 그리드와 영상 그리드를 함께 표시
- folder.ejs(public): 1단계에서 하위 폴더 + 영상 함께 표시
- README: 폴더 구조/버튼 설명 갱신

Co-Authored-By: Claude Opus 4 <noreply@anthropic.com>

src/routes/op.ts

@@ -200,11 +200,7 @@ opRouter.get(
         res.status(404).send('폴더를 찾을 수 없습니다.')
         return
       }
-      // 영상은 2단계(서브) 폴더에만 둔다. 1단계 폴더는 컨테이너 전용.
-      if (folder.parentId === null) {
-        res.status(400).send('영상은 하위 폴더에서만 추가할 수 있습니다.')
-        return
-      }
+      // 영상은 1단계·2단계 폴더 어디서나 추가할 수 있다. (플레이리스트만 2단계 한정)
       const videoId = typeof req.query.id === 'string' ? req.query.id : null
       const video = videoId ? getVideo(videoId) : null
       res.render('op/editor', {
@@ -275,7 +271,6 @@ opRouter.post(
     try {
       const folder = getFolderByPath(collectFolderSegments(req.params))
       if (!folder) throw new Error('폴더를 찾을 수 없습니다.')
-      if (folder.parentId === null) throw new Error('영상은 하위 폴더에서만 추가할 수 있습니다.')
       const file = req.file
       if (!file) throw new Error('파일이 없습니다.')
       const title = pickStr(req.body?.title).trim() || file.originalname
@@ -321,7 +316,6 @@ opRouter.post(
     try {
       const folder = getFolderByPath(collectFolderSegments(req.params))
       if (!folder) throw new Error('폴더를 찾을 수 없습니다.')
-      if (folder.parentId === null) throw new Error('영상은 하위 폴더에서만 추가할 수 있습니다.')
       const url = pickStr(req.body.url).trim()
       const title = pickStr(req.body.title).trim() || undefined
       if (!url) throw new Error('URL 을 입력해 주세요.')