revert(installer): config zip 경로를 /file/configs (복수)로 되돌림 (v0.4.30)

사용자가 서버 폴더를 configs(복수)로 정리하기로 해, 단수 config 로 바꿨던
것을 원복. resolveManifestRelative subDir 'configs', 타입 주석/로케일 힌트/
리포지토리 폴더(file/configs)/버전(0.4.30) 모두 복수로 통일.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>

src/installer/main.ts

@@ -775,7 +775,7 @@ async function downloadConfigZip(pack: PackDefinition, customRoot: string): Prom
     sendLog(t('log.skipConfigZip'))
     return
   }
-  const url = resolveManifestRelative(pack.configPath, 'config')
+  const url = resolveManifestRelative(pack.configPath, 'configs')
   await downloadAndExtractZip(url, t('log.labelConfigFile'), customRoot)
 }
 

src/shared/types.ts

@@ -42,7 +42,7 @@ export interface PackDefinition {
   /** /file/maps/<mapPath> 에서 받아 .mc_custom/saves 로 풀 zip 파일 이름. */
   mapPath: string
   /**
-   * /file/config/<configPath> 에서 받아 게임 폴더(.mc_custom) 루트에 그대로 푸는 zip
+   * /file/configs/<configPath> 에서 받아 게임 폴더(.mc_custom) 루트에 그대로 푸는 zip
    * 파일 이름. 보통 zip 안에 `config/` 폴더를 담는다. 빈 문자열이면 받지 않는다.
    */
   configPath: string