Fix Windows Python spawning

README.md

@@ -41,9 +41,11 @@ ollama pull qwen3:0.6b
 bun run setup:local-ai
 ```
 
-Windows에서 `python` 에러가 나면 `.env` 에 먼저 이 값을 넣습니다:
+Windows에서 Python 실행기는 환경마다 다릅니다. 둘 중 되는 쪽 하나만 넣으면 됩니다:
 
 ```env
+LOCAL_AI_PYTHON=python
+# 또는
 LOCAL_AI_PYTHON=py -3
 ```
 
@@ -98,7 +100,7 @@ Discord 모드에서만 필수:
 - `LOCAL_AI_PYTHON`
   - Python 경로 자동 탐지가 안 되면 설정
   - 예시: `python`
-  - Windows 예시: `py -3`
+  - Windows 예시: `python` 또는 `py -3`
 - `LOCAL_AUDIO_SOURCE`
   - 로컬 입력 장치
   - Linux는 `pw-record --target`, Windows는 `ffmpeg dshow` 장치 이름
@@ -129,7 +131,7 @@ OLLAMA_MODEL=qwen3:1.7b
 
 1. `bun install`
 2. `ollama pull qwen3:0.6b`
-3. Windows면 `.env` 에 `LOCAL_AI_PYTHON=py -3` 추가
+3. Windows면 `.env` 에 `LOCAL_AI_PYTHON=python` 또는 `LOCAL_AI_PYTHON=py -3` 추가
 4. `bun run setup:local-ai`
 5. `bun run devices`
 6. `.env` 에 `LOCAL_AUDIO_SOURCE` 설정
@@ -139,7 +141,7 @@ OLLAMA_MODEL=qwen3:1.7b
 
 - `bun run devices` 와 Windows 로컬 녹음은 `ffmpeg`가 필요합니다.
 - 출력 장치 직접 선택은 아직 미구현이라 시스템 기본 출력 장치로 재생됩니다.
-- Python 탐지가 안 되면 `.env` 에 `LOCAL_AI_PYTHON=py -3` 를 넣으면 됩니다.
+- Python 탐지가 안 되면 `.env` 에 `LOCAL_AI_PYTHON=python` 또는 `LOCAL_AI_PYTHON=py -3` 를 넣으면 됩니다.
 
 ## 설계 메모